көҙ in All languages combined

IPA: [kʏ̞ð] Audio: Ba-көҙ.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”). Cognate with Old Turkic [script needed] (küz, “autumn”). Etymology templates: {{inh|ba|trk-pro|*kǖŕ||autumn}} Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”), {{cog|otk|||gloss=autumn|tr=küz}} Old Turkic [script needed] (küz, “autumn”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} көҙ • (köź), {{ba-noun}} көҙ • (köź) Inflection templates: {{ba-decl-noun|көҙ|көҙҙәр|көҙҙөң|көҙҙәрҙең|көҙгә|көҙҙәргә|көҙҙө|көҙҙәрҙе|көҙҙә|көҙҙәрҙә|көҙҙән|көҙҙәрҙән}} Forms: köź [romanization], no-table-tags [table-tags], көҙ [absolute, singular], көҙҙәр [absolute, plural], көҙҙөң [definite, genitive, singular], көҙҙәрҙең [definite, genitive, plural], көҙгә [dative, singular], көҙҙәргә [dative, plural], көҙҙө [accusative, definite, singular], көҙҙәрҙе [accusative, definite, plural], көҙҙә [locative, singular], көҙҙәрҙә [locative, plural], көҙҙән [ablative, singular], көҙҙәрҙән [ablative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kǖŕ",
        "4": "",
        "5": "autumn"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "3": "",
        "gloss": "autumn",
        "tr": "küz"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (küz, “autumn”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (küz, “autumn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "köź",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙ",
      "roman": "köź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәр",
      "roman": "köźźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙөң",
      "roman": "köźźöñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәрҙең",
      "roman": "köźźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгә",
      "roman": "köźgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәргә",
      "roman": "köźźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙө",
      "roman": "köźźö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәрҙе",
      "roman": "köźźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙә",
      "roman": "köźźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәрҙә",
      "roman": "köźźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙән",
      "roman": "köźźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәрҙән",
      "roman": "köźźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "көҙ • (köź)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "көҙ • (köź)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "көҙ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "көҙ",
        "10": "көҙҙәрҙә",
        "11": "көҙҙән",
        "12": "көҙҙәрҙән",
        "2": "көҙҙәр",
        "3": "көҙҙөң",
        "4": "көҙҙәрҙең",
        "5": "көҙгә",
        "6": "көҙҙәргә",
        "7": "көҙҙө",
        "8": "көҙҙәрҙе",
        "9": "көҙҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "köźgö",
          "word": "көҙгө"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From early spring till late autumn.",
          "roman": "İrtə yaźźan qara köźgə tiklem.",
          "text": "Иртә яҙҙан ҡара көҙгә тиклем.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The spring's beauty (is) in flowers, the fall's beauty is in (crop) sheaves.",
          "roman": "Yaź yəme səskə menən, köź yəme költə menən.",
          "text": "Яҙ йәме сәскә менән, көҙ йәме көлтә менән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autumn, fall"
      ],
      "id": "en-көҙ-ba-noun-Q2szbZdc",
      "links": [
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "topics": [
            "seasons",
            "weather",
            "meteorology",
            "climatology",
            "natural-sciences"
          ],
          "word": "йыл миҙгелдәре"
        },
        {
          "roman": "yaź",
          "word": "яҙ"
        },
        {
          "roman": "yəy",
          "word": "йәй"
        },
        {
          "word": "ҡыш"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏ̞ð]"
    },
    {
      "audio": "Ba-көҙ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ba-%D0%BA%D3%A9%D2%99.ogg/Ba-%D0%BA%D3%A9%D2%99.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Ba-%D0%BA%D3%A9%D2%99.ogg",
      "text": "Көҙ"
    }
  ],
  "word": "көҙ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "köźgö",
      "word": "көҙгө"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kǖŕ",
        "4": "",
        "5": "autumn"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "3": "",
        "gloss": "autumn",
        "tr": "küz"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (küz, “autumn”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (küz, “autumn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "köź",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙ",
      "roman": "köź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәр",
      "roman": "köźźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙөң",
      "roman": "köźźöñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәрҙең",
      "roman": "köźźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгә",
      "roman": "köźgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәргә",
      "roman": "köźźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙө",
      "roman": "köźźö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәрҙе",
      "roman": "köźźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙә",
      "roman": "köźźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәрҙә",
      "roman": "köźźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙән",
      "roman": "köźźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙҙәрҙән",
      "roman": "köźźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "көҙ • (köź)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "көҙ • (köź)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "көҙ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "көҙ",
        "10": "көҙҙәрҙә",
        "11": "көҙҙән",
        "12": "көҙҙәрҙән",
        "2": "көҙҙәр",
        "3": "көҙҙөң",
        "4": "көҙҙәрҙең",
        "5": "көҙгә",
        "6": "көҙҙәргә",
        "7": "көҙҙө",
        "8": "көҙҙәрҙе",
        "9": "көҙҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "seasons",
        "weather",
        "meteorology",
        "climatology",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "йыл миҙгелдәре"
    },
    {
      "roman": "yaź",
      "word": "яҙ"
    },
    {
      "roman": "yəy",
      "word": "йәй"
    },
    {
      "word": "ҡыш"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Old Turkic terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From early spring till late autumn.",
          "roman": "İrtə yaźźan qara köźgə tiklem.",
          "text": "Иртә яҙҙан ҡара көҙгә тиклем.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The spring's beauty (is) in flowers, the fall's beauty is in (crop) sheaves.",
          "roman": "Yaź yəme səskə menən, köź yəme költə menən.",
          "text": "Яҙ йәме сәскә менән, көҙ йәме көлтә менән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autumn, fall"
      ],
      "links": [
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏ̞ð]"
    },
    {
      "audio": "Ba-көҙ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ba-%D0%BA%D3%A9%D2%99.ogg/Ba-%D0%BA%D3%A9%D2%99.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Ba-%D0%BA%D3%A9%D2%99.ogg",
      "text": "Көҙ"
    }
  ],
  "word": "көҙ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"көҙ" meaning in All languages combined

Noun [Bashkir]